漫飛記錄

--我相信自己，我肯定是天下第一。

--那你打算什麼時候開始練武啊？

--没打算練。

--然後你打算要當天下第一？

--我答應過掌門師兄，不成天下第一，誓不下山，我總是要下山的。

--你就從没想過這事不可能？

--我相信自己。所以世子你也要相信自己。

《雪中悍刀行》—第十集--武當山下任掌門洪洗象與徐鳯年，瀑布下對話。

這樣的對話看起來似乎是兩個不知天高地厚、未嚐人間冷熱的傻小子之言。以為天地間的事物只要相信自己便能心想事成。坊間出版的勵志書品無不告訴你要相信自己。但是，要相信自己什麼呢？心智正常之人皆知曉，獨坐家中空想，萬物並不會變成為我所用。倘若堅持以心念之堅來成就自己之可能，恐會被當作精神失常。

這是武俠的世界。斷不可以常世論之。

洪洗象，是武當山掌教王重樓的小師弟。預設背景是呂祖轉世，歷經三世找尋心愛的紅衣女子。

呂祖是誰？不是呂洞賓，在劇中，洪洗象的第一世是武當鼻祖呂洞玄，天道和劍道第一人，過天門而不入，轉世等待紅衣。

他等的紅衣女子是誰呢？是徐鳯年的大姐徐脂虎，因著前世因緣，兩人一見鍾情，但洪洗象發誓不成天下第一不下山，只好負紅顏。這是第三世，此世若再不了此緣，來世再輪廻。

命運終是安排好了。在第三世，在趙黃巢派袁庭山殺徐脂虎時，洪洗象一步入天象，騎鶴下江南，帶著徐脂虎遊覽山河，在其壽元將盡時，立誓願為天地正道再修三百年！只求天地開一線，讓徐脂虎飛升。最後自行兵解。(維基百科)

不練武，又想成為天下第一；是掌門的小師弟，也是下任掌門預定人，洪洗象哪來的底氣能擔此重任呢？

--聽上去好像是兩個瘋子在聊天

--連自己都不相信，還有什麼能相信

--徐鳯年，你一定能登入武帝城

--洪洗象，我等你天下第一

走在命運的路上，能有個瘋子陪伴說瘋話也是不壞，至少是有人能理解的瘋話。

我喜歡武俠小說的世界。

自學生時代起，金庸全套武俠看過至少三遍，有的是五遍。我愛武俠世界中的至情至性，那些種種凡世的不可能，在武俠世界裡皆有可能。

小龍女因其冷心冷性，可以在崖底獨活十六年；裘千尺雙手雙腳筋斷，在洞底依靠棗子活下來並練出口吐棗核之功，現實人間哪有這種情事？在獨活其間，依賴的，或者說支撐的力量是什麼？是相信自己只要活著就可以出去嗎？

「相信自己」，可以有多大的力量？

【牧羊少年奇幻之旅】最知名的一句：《當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你》，一直是許多人用來鼓勵自己的話。或許就如姜泥所言：「這世間如鐵石利刃，我偏就不服軟」(第十集)。

當什麼都没有的時候，也就只剩下相信自己了。

--人力終有時而窮，而思緒的變幻，卻有著無限的可能。繁華山色，春雨冬雷，入眼入耳，終是入心；喜怒哀樂，愛恨冤仇，皆自心起。人心才是軀體之主，萬物之境。—龍虎山無底潭釣魚人趙黃巢(24集)

--等我成了天下第一，我就去見她

--天下第一？要等多久？

--會有那一天的

=====

放寒假，放縱自己追劇，放自己於武俠縱橫世界，小小的滿足一下人世間無法成就之境。

洪洗象的故事在此劇中不是大人物，但是很吸引我的注意。

或許是因其不可能之妄想(偏偏武俠世界都可能)，或許是因其前世輪廻故事(輪廻是很迷人的話題)，或許是因其世俗之無奈(道士與紅顔可否有情)，在武俠的故事，往往在主角之外有更引人注意之人物。這些配角才是令故事更精采的元素。

曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。

世間安得雙全法，不負如來不負卿。(註)

這首詩想必讀者不陌生。人人皆想著世間是否有個萬全之法，可使人人安身立命，安享天年。但此詩之迷人不也在於其不可能?得不到的永遠住在心中，永不衰敗。一個美好的結局到底是什麼?

劇中另有一個小人物:温華，卻說一句真理--有人來，就得有人走，這就是江湖。

這就是人間。

來來去去的人間。

我不相信我會成為天下第一。

但，又何妨?

天下第一很孤單的。

========

註：曾緘將倉央嘉措詩歌翻譯為七言絕句，共66首，語言凝練、在保留原詩意義的基礎上，又多了一份古典韻味。

這首詩其實前兩句就已經完成了對原詩的翻譯，後兩句「世間安得雙全法，不負如來不負卿。」其實是曾緘為保持七言絕句完整性，根據原詩意思的續作，沒想到反而成了經典。(取材自每日頭條，2016-11-05，《別再被騙了！這些都不是倉央嘉措的詩》 https://kknews.cc/zh-tw/culture/qey48vg.html )